Chaque année, de nombreuses fêtes ont lieu au Cap. En voici les principales :
1er janvier : Jour de l'An (national) 21 mars : Jour des Droits de l'Homme (local)Le 21 mars est une journée consacrée à la lutte contre la ségrégation raciale. Elle commémore notamment le massacre de Sharpeville en 1960, où des policiers avaient tiré sur des manifestants noirs qui refusaient l'instauration d'un passeport intérieur.
27 avril : Freedom Day (national)Elle célèbre la Constitution sud-africaine consécutive aux premières élections multiraciales de 1994.
1er mai : Fête du Travail (national)En Afrique du Sud, ce jour n'est férié que depuis 1990, année de la légalisation du Parti communiste sud-africain.
16 juin : Jour de la Jeunesse (national)Journée commémorative à la mémoire des victimes noires des émeutes de Soweto en 1977. Depuis 1995, le Jour de Soweto a été remplacé officiellement par le Jour de la jeunesse. Ce jour donne lieu à de nombreuses manifestations culturelles : concerts, spectacles…
9 août : Jour des Femmes (national)Cette journée célèbre le combat des femmes noires contre l'instauration du passeport intérieur en 1956.
24 septembre : Jour de l'Héritage (national)Cet événement met à l'honneur les cultures et les coutumes des différents groupes ethniques formant la population sud-africaine. Au programme : chants, danses et concerts.
25 décembre : Noël (national)| Mois | Température moyenne Min (°C) | Température moyenne Max (°C) | Précipitations moyennes (MM) | Les meilleures périodes pour partir |
|---|---|---|---|---|
| Janvier | 16 | 26 | 15 | Pas la meilleure période pour y aller |
| Février | 16 | 26 | 17 | Bonne période pour y aller
|
| Mars | 14 | 25 | 20 | Bonne période pour y aller
|
| Avril | 12 | 23 | 41 | Bonne période pour y aller
|
| Mai | 9 | 20 | 69 | Pas la meilleure période pour y aller |
| Juin | 8 | 18 | 93 | Pas la meilleure période pour y aller |
| Juillet | 7 | 17 | 82 | Pas la meilleure période pour y aller |
| Août | 7 | 18 | 77 | Pas la meilleure période pour y aller |
| Septembre | 9 | 19 | 40 | Pas la meilleure période pour y aller |
| Octobre | 11 | 21 | 30 | Pas la meilleure période pour y aller |
| Novembre | 13 | 23 | 14 | Bonne période pour y aller
|
| Décembre | 15 | 24 | 17 | Bonne période pour y aller
|
L'aéroport est situé à 20 kilomètres à l'est du Cap. C'est le second plus grand aéroport du pays après celui de Johannesbourg et le troisième plus grand d'Afrique.
Le Cap est une ville très agréable où circuler ne pose pas de difficulté particulière. Le réseau de transports en commun est limité mais satisfaisant. De plus, il y a peu d'embouteillages et les automobilistes sont respectueux du code de la route.
Le bus est certainement le mode de transport le plus pratique pour découvrir Le Cap : 31 lignes régulières sillonnent l'agglomération. Le service est réduit le week-end. Comptez environ 10 ZAR pour un ticket.
À l'instar de Johannesbourg, Le Cap compte de nombreux taxis-minibus qui vous déposeront où vous le souhaitez dans la ville. C'est le mode de transport le plus utilisé et surtout le moins cher. Comptez moins de 5 ZAR pour un trajet dans le centre-ville.
Compte tenu de la fluidité du trafic, disposer de votre propre véhicule est une solution appréciable pour vous déplacer au Cap. C'est un bon moyen de circuler dans les zones non couvertes par les principales lignes de bus. Comptez environ 200 ZAR par jour. Un permis de conduire international est exigé. Pour des raisons de sécurité, gardez les vitres fermées et les portes verrouillées en toute circonstance.
Le Cap compte relativement peu de taxis. Comptez entre 8 et 10 ZAR par kilomètre.
Une fois au Cap, n'hésitez pas à vous rapprocher des professionnels du tourisme pour vous informer et organiser votre séjour.
Office du tourisme du Cap (Cap Town Tourism Organisation)Conseils, informations touristiques et brochures.
La devise en Afrique du Sud est le Rand (ZAR).
1 XAF = 0,02 ZAR
1 ZAR = 50 XAF
Le taux de conversion ci-dessus est communiqué à titre indicatif car variable.
Consultez votre médecin avant de partir et souscrivez à une assurance couvrant les frais médicaux et le rapatriement sanitaire. Cape Town compte plusieurs hôpitaux et cliniques, ainsi que de nombreux médecins et spécialistes de santé.
VaccinationAucun vaccin n'est obligatoire pour entrer sur le territoire sud-africain.
Les vaccins suivants sont recommandés avant le départ :
Pour plus d'informations, contactez votre centre de vaccinations internationales Air France :
Il est recommandé de privilégier l'eau minérale en bouteille capsulée.
Les ressortissants étrangers doivent, en règle générale, disposer d’un visa pour entrer sur le territoire sud-africain. Cependant, l’Afrique du Sud a conclu des accords d’exemption de visa avec plusieurs pays.
Pour savoir si vous devez disposer d’un visa, consultez le site du Ministère des affaires étrangères : www.dfa.gov.za
Pour voyager sereinement en Afrique du Sud, consultez le site du Ministère des Affaires étrangères de votre pays.
Voici quelques phrases en anglais et en zoulou qui pourront vous être utiles lors de votre séjour au Cap :
Bonjour : Hello / Good morning / Good afternoon
Bonsoir : Good evening
Au revoir : Goodbye
Oui : Yes
Non : No
Non, merci : No, thank you
Merci beaucoup : Thank you very much
S'il vous plaît : Please
Je ne comprends pas : I don't understand
Pouvez-vous répéter ? : Could you repeat ?
Quelle heure est-il ? : What time is it ?
Pardon : Sorry
Excusez-moi : Excuse me
Aéroport : Airport
Gare : Train station
Taxi : Taxi
Hôtel : Hotel
Hôpital : Hospital
Banque : Bank
Téléphone : Telephone
Je suis (…) : I'm (…)
Je recherche (…) : I'm looking for (…)
Quel est le prix de (…) ? : How much is (…)?
Avez-vous (…) ? : Do you have (…)?
Où puis-je trouver (…) ? : Where can I find (…)?
Où puis-je acheter (…) ? : Where can I buy (…)?
Je voudrais (…) : I'd like (…)
Bonjour : Sawubona (une personne) / Sanobonani (plusieurs personnes)
Bonsoir : Sawubona (une personne) / Sanobonani (plusieurs personnes)
Au revoir : Sala kahle
Oui : Yebo
Non : Cha
Non, merci : Cha, ngiyabonga
Merci beaucoup : Ngiyabonga kakhulu
S'il vous plaît : Ngiyacela
Je ne comprends pas : Angizwisisi
Pouvez-vous répéter ? : Phinda futhi?
Quelle heure est-il ? : Iskhathi bani manje?
Pardon : Phinda futhi
Excusez-moi : Phinda futhi
Aéroport : Isikhumulo sendiza
Gare : Isiteshi sezitimela
Taxi : Itekisi
Hôtel : Ihhotela
Hôpital : Isibhedlela
Banque : Ibhange
Téléphone : Ucingo
Je suis (…) : Mina (…)
Je recherche (…) : Ngifuna (…)
Quel est le prix de (…) ? : Imalini (…) ?
Avez-vous (…) ? : Unayo (…) ?
Où puis-je trouver (…) ? : Ngingatholakuphi (…) ?
Où puis-je acheter (…) ? : Ngingathengaphi (…) ?
Je voudrais (…) : Ngithanda (…) ?
Et les pourboires ?
Au Cap, comme partout en Afrique du Sud, les pourboires ne sont pas obligatoires mais appréciés quand le service est au rendez-vous. Comptez un pourboire équivalent à 10 % de la facture au restaurant ou au café. Les parkings sont généralement surveillés par des gardiens. Ceux-ci vous demanderont souvent si vous souhaitez qu'ils gardent un œil sur votre voiture. Si vous acceptez, laissez un pourboire de 2 ZAR ou un peu plus en fonction de la durée de stationnement.
